The former Nickelodeon star makes her Broadway debut as the rags-to-riches Princess in September.