A bizarre and vivid journey dubs Birdman as a different kind of superhero.