The singer-songwriter performs "Ronan" for the first time since 2012, in honor of a mother who lost her son to cancer.